Temyiz süresi geçtikten sonra temyiz dilekçesi verilirse, kararı veren mahkemenin ne yapması gerekir? Eğer mahkeme bu konuda bir karar vermeden dosyayı Yargıtay'a gönderirse, Yargıtay nasıl bir yol izler?

HMK'nın 346. maddesi (metinde 366. madde yollamasıyla atıf yapılmış) uyarınca, temyiz dilekçesi kanuni süre geçtikten sonra verilirse, kural olarak kararı veren mahkemenin temyiz dilekçesinin reddine karar vermesi gerekir. Ancak, metindeki Yargıtay 1. Hukuk Dairesi'nin 2022/5285 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, eğer mahkeme bu yönde bir karar vermeden, yani süreyi denetlemeden dosyayı Yargıtay'a gönderirse, Yargıtay'ın dosyayı bu eksiklik nedeniyle mahalline geri çevirmesine gerek yoktur. 01.06.1990 tarihli İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca Yargıtay, bu durumda temyiz talebini doğrudan doğruya 'süre yönünden' kendisi reddedebilir. Bu, usul ekonomisi ilkesinin bir gereğidir.