Evlilik birliği devam ederken, davalı eş adına bir ev satın alınmış, ancak evin tapusu dava dışı üçüncü bir kişi olan kayınvalidesi adına tescil edilmiştir. Evin kredisi ise davacı eş tarafından ödenmiştir. Davacı eş, bu eve yaptığı katkıyı boşanmada mal paylaşımı davasında davalı eşinden talep edebilir mi?

Hayır, edemez. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2019/805 E., 2022/123 K. sayılı kararında da açıklandığı gibi, mal rejiminin tasfiyesine ilişkin davalar (değer artış payı, katılma alacağı), bir eşin 'diğer eşin malvarlığına' yaptığı katkıya veya 'diğer eşin edindiği mallara' ilişkindir. Somut olayda, mülkiyet davalı eşe değil, dava dışı üçüncü bir kişiye (kayınvalideye) aittir. Dolayısıyla, davacı eşin yaptığı katkı, davalı eşin malvarlığına değil, üçüncü bir kişinin malvarlığına yapılmıştır. Bu nedenle, bu katkının karşılığı TMK'daki mal rejimi tasfiyesi hükümlerine göre davalı eşten talep edilemez. Davacının bu durumda başvurabileceği hukuki yol, genel hükümlere (örneğin sebepsiz zenginleşme veya vekaletsiz iş görme) dayanarak, katkıyı yaptığı ve malvarlığı zenginleşen üçüncü kişiye (kayınvalideye) karşı ayrı bir alacak davası açmaktır. Bu dava ise Aile Mahkemesi'nin değil, genel mahkemelerin (Asliye Hukuk) görev alanına girer.