Bir ceza davasında, sanık lehine takdiri indirim (TCK m. 62) uygulanırken, mahkemenin bu indirimin gerekçesini kararında açıklaması zorunlu mudur?

Evet, zorunludur. CMK m. 230/1-d, 'Cezayı ağırlatan ve hafifleten yasal ve değerlendirmeye bağlı nedenler'in gösterilmesini zorunlu kılar. Takdiri indirim, hakimin değerlendirmesine bağlı bir neden olduğu için, hangi gerekçeyle (sanığın duruşmadaki iyi hali, pişmanlığı vb.) uygulandığının veya uygulanmadığının gerekçeli kararda açıklanması gerekir. (CMK Madde 232 Emsal Kararlar, Yargıtay 7. CD E: 2015/1876)