Ceza Genel Kurulu'nun 2018/108 sayılı kararında, vefat eden hakimin yerine görevlendirilen yeni hakimin gerekçeli kararı yazmasının kabul edilmesi, hangi temel hukuk ilkeleri arasında bir denge kurulduğunu göstermektedir?

Bu durum, 'yargılamanın makul sürede sonuçlandırılması' ve 'usul ekonomisi' ilkeleri ile 'doğrudanlık (vasıtasızlık)' ilkesi arasında bir denge kurulduğunu göstermektedir. Doğrudanlık ilkesi, kararı verecek hakimin delillerle bizzat temasını gerektirir. Ancak hakimin ölümü gibi bir durumda bu ilkeye mutlak bağlılık, davanın tamamen yeniden görülmesini gerektirir ki bu da yargılamayı uzatır ve masrafları artırır. Yargıtay ve kanun koyucu, davanın sürüncemede kalmasını önlemek ve verilen kısa kararın boşa gitmemesini sağlamak amacıyla, doğrudanlık ilkesine bir istisna getirerek usul ekonomisi ve makul sürede yargılanma hakkını daha üstün tutmuştur. Yeni hakim, tutanaklara ve kısa karara bağlı kalarak gerekçeyi yazarak bu dengeyi sağlar.