Hakimin, duruşmada taraflardan birine, dilekçesinde belirtmediği bir delili (örneğin tanık) hatırlatması veya sorması, hangi temel usul ilkesine aykırıdır?

Bu durum, HMK m. 25'te düzenlenen 'taraflarca getirilme (hazırlama) ilkesi'ne aykırıdır. Bu ilkeye göre, davanın malzemesini (vakıalar ve deliller) mahkemeye sunmak tarafların görevidir. Kural olarak hakim, tarafların ileri sürmediği vakıaları ve delilleri kendiliğinden araştıramaz ve onlara hatırlatıcı davranışlarda bulunamaz. (Bkz: Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2016/15116 E. ve karşı oy gerekçesi).