CMK m. 326/2'de yargılama giderlerinin iştirak halindeki sanıklardan "ayrı ayrı" alınacağı belirtilirken, Yargıtay kararlarında sıkça görülen "eşit olarak" veya "payları oranında" ifadeleri bu maddeyle çelişir mi?

Hayır, çelişmez. Aksine bu ifadeler maddeyi açıklamaktadır. "Ayrı ayrı" ifadesi, müteselsil (zincirleme) sorumluluğun olmadığını, yani bir sanığın diğerinin borcundan sorumlu tutulamayacağını belirtir. "Eşit olarak" veya "payları oranında" ifadeleri ise, ortak yapılan giderlerin (örneğin tek bir bilirkişi raporu) sanıklar arasında nasıl paylaştırılacağını gösteren bir yöntemdir. Her sanık kendi payından ayrı ayrı sorumlu olur. Dolayısıyla Yargıtay uygulaması, maddenin amacına uygun bir yorumdur.