6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 77. maddesinin sadeleştirilmiş şekli olan HMK 30. maddedeki 'usul ekonomisi ilkesi'nin yargılama safhaları terimindeki değişikliğin anlamı nedir?

HMK 30. maddesi gerekçesinde, 1086 sayılı Kanun'un 77. maddesinin sadeleştirilmiş şekli olduğu belirtilmiştir. Bu düzenleme ile, yargılamanın gecikmeye meydan vermeden, düzenli ve en az masrafla yapılması amaçlanmıştır. Özellikle, yargılama safhaları olan 'tahkikat ve muhakeme' yerine daha geniş bir ifade olan 'yargılama' teriminin kullanıldığı belirtilmiştir. Bu terminolojik değişiklik, usul ekonomisi ilkesinin sadece belirli yargılama aşamalarıyla sınırlı kalmayıp, davanın açılmasından kesinleşmesine kadar olan tüm süreci kapsayan genel bir prensip olduğunu vurgulamaktadır. (HMK 30 Gerekçesi; barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-30-usul-ekonomisi-ilkesi.html)