Bir kamu görevlisinin, hakkında soruşturma yürüttüğü kişinin dosyasına, gerçek bir durumu belgelemek amacıyla, sonradan sahte bir evrak eklemesi halinde TCK m. 211 uygulanabilir mi?

Evet, uygulanabilir. Yargıtay 5. Ceza Dairesi'nin 2014/7740 E. sayılı kararında benzer bir durum tartışılmıştır. Kararda, prim borçlusunun süresinde başvurduğu halde yoğunluk veya sistem hatası nedeniyle işleminin yapılamadığını düşünen SGK memurunun, sonradan önceki tarihliymiş gibi bir belge düzenlemesi eyleminin, TCK m. 211 kapsamında 'gerçek bir durumun belgelenmesi amacıyla belgede sahtecilik' suçunu oluşturup oluşturmayacağının tartışılması gerektiği belirtilmiştir. Eğer memurun amacı, gerçekten var olan bir başvuruyu sisteme işlemek ise, bu hafifletici nedenin uygulanması gündeme gelecektir.