Katılma talebinde bulunan ancak bu talebi hakkında henüz karar verilmeyen bir mağdur, hükmü temyiz edebilir mi?

Evet, edebilir. CMK m. 260'a göre, 'katılma isteği karara bağlanmamış, reddedilmiş veya katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanlar için' kanun yolları açıktır. Dolayısıyla, talebi hakkında karar verilmeyen suçtan zarar gören de hükmü temyiz edebilir. (YARGITAY 1. CEZA DAİRESİ Esas : 2017/686 Karar : 2018/66)