Temyiz incelemesinde maddi hukuka aykırılık iddiası, Yargıtay'ın 'eksik araştırma' nedeniyle bozma kararı vermesine olanak tanır mı? Bu durum, Yargıtay'ın görev alanına bir müdahale midir?

Evet, olanak tanır. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2019/504 sayılı kararında da belirtildiği gibi, maddi hukuka aykırılık iddiasının denetimi, maddi olayın doğru ve eksiksiz tespit edilip edilmediğinin kontrolünü de içerir. Eğer ilk derece veya bölge adliye mahkemesinin maddi soruna ilişkin tespiti, eksik bir araştırmaya dayanıyorsa ve bu durum, doğru maddi hukuk normunun uygulanmasını engelliyorsa, Yargıtay bu eksikliği bir hukuka aykırılık olarak görür. Bu durumda Yargıtay, 'eksik araştırma nedeniyle' bozma kararı verebilir. Bu, Yargıtay'ın olay yargılaması yaptığı anlamına gelmez; hukuki denetimin sağlıklı yapılabilmesi için maddi temelin yetersiz olduğunu tespit ettiği ve bu temelin tamamlanmasını istediği anlamına gelir.