Temyiz incelemesinde Yargıtay'ın maddi soruna girebildiği haller ile istinaf mahkemesinin maddi vakıa denetimi arasındaki temel fark nedir?

Temel fark, denetimin kapsamı ve niteliğindedir. İstinaf mahkemesi (BAM), ilk derece mahkemesi gibi yeniden bir maddi vakıa incelemesi yapar, delilleri doğrudan değerlendirir, tanıkları dinleyebilir ve ilk derece mahkemesinin delil takdirini tamamen bir kenara bırakarak yeni bir kanaate ulaşabilir. Yargıtay'ın maddi soruna girmesi ise daha sınırlıdır. Yargıtay, delilleri yeniden takdir etmek veya tanıkları dinlemek yerine, dosyaya yansıyan delillere göre alt derece mahkemelerinin ulaştığı maddi vaka tespitinin, hukuka, mantığa ve tecrübe kurallarına bariz bir şekilde aykırı olup olmadığını denetler. Yani Yargıtay'ın denetimi, bir 'hukuka uygunluk denetimi' çerçevesinde yapılan dolaylı bir maddi sorun denetimidir (Ceza Genel Kurulu 2019/504).