Suç vasfına yönelik bir temyiz başvurusu, normalde kesin olan (istinaf sınırı altındaki) bir hükmün temyizen incelenmesini sağlayabilir mi?

Evet, sağlayabilir. Metinlerdeki genel ilkelere ve Yargıtay içtihatlarına göre (YCGK-K.2005/151'e atıf yapılan metin), eğer sanık hakkında yanılgılı bir suç vasfı tayini ile istinaf (veya temyiz) kesinlik sınırının altında bir cezaya hükmedilmişse ve temyiz başvurusunda bu suç vasfına itiraz ediliyorsa (örneğin eylemin hırsızlık değil, cezası daha ağır olan yağma olduğu iddia ediliyorsa), Yargıtay sadece bu suç vasfına yönelik olarak hükmü inceleyebilir. Hükmün normalde kesin olması, suç vasfı gibi temel bir maddi hukuk hatasının denetlenmesine engel teşkil etmez.