Bir idari yargı kararının temyizinde, dilekçede 'yürütmenin durdurulması' (YD) talebi bulunmamaktadır. Bu durumda ilk derece mahkemesi, temyiz dilekçesini karşı tarafa tebliğ etmeden dosyayı doğrudan Danıştay'a gönderebilir mi? (Bkz. Danıştay 12. Daire, E. 2015/2655)

Gönderemez. İdari yargılama usulünde, YD talebi içeren ve içermeyen temyiz dilekçeleri için farklı prosedürler öngörülmüştür. İYUK m. 48/5, sadece YD talebi bulunan dilekçeler için dosyanın tebligat yapılmadan ivedilikle Danıştay'a gönderileceğini düzenler. Eğer temyiz dilekçesinde YD talebi yoksa, genel kural olan İYUK m. 48/3 ve 4. fıkraları uygulanır. Buna göre, kararı veren ilk derece mahkemesi, temyiz dilekçesini öncelikle karşı tarafa tebliğ etmeli, karşı tarafın 30 günlük cevap süresini beklemeli (veya cevabın gelmesini) ve dosya bu şekilde 'tekemmül ettikten' sonra Danıştay'a göndermelidir. Danıştay 12. Daire'nin anılan kararında da, YD talebi olmayan dosyada mahkemenin bu tebligat işlemini yapmadan dosyayı göndermesi, usule aykırı bulunmuş ve dosyanın tekemmül ettirilmesi için mahkemesine iade edilmesine karar verilmiştir.