Gizli soruşturmacının (CMK m.139) tanık olarak dinlenmesi sırasında kimliğinin gizli tutulması ve özel ortamda dinlenmesi, sanığın 'tanığa soru sorma' (AİHS m.6/3-d) hakkını nasıl etkiler? Bu denge nasıl kurulur?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #313613

Gizli soruşturmacının CMK m.139/3 uyarınca kimliği gizlenerek ve özel ortamda (örn: ses ve görüntü değiştirilerek) dinlenmesi, tanığın güvenliğini sağlamayı amaçlar. Ancak bu durum, AİHS m.6/3-d'de güvence altına alınan sanığın 'aleyhine olan tanıklara soru sordurma' hakkıyla bir denge içinde yürütülmelidir. Yargıtay kararları ve AİHM içtihadı, sanığa ve müdafiine, kimliği gizli tutulan tanığa (gizli soruşturmacı dahil) soru sorma imkanının mutlaka tanınması gerektiğini belirtir. Bu, genellikle tanığın bulunduğu yerden farklı bir yerde duruşmaya katılan sanık/müdafiin, ses ve/veya görüntüsü değiştirilmiş tanığa hakim aracılığıyla veya doğrudan (teknik imkanlar varsa) soru yöneltmesi şeklinde sağlanır. Eğer savunma tarafının soru sorma hakkı etkili bir şekilde kullandırılmazsa ve mahkumiyet büyük ölçüde bu tanığın beyanlarına dayanırsa, adil yargılanma hakkı ihlal edilmiş olabilir.