Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme'nin 1. maddesinde 'işkence' suçu hangi unsurlarla tanımlanmıştır ve bu tanım, TCK m. 94'ün yorumlanmasında ne gibi bir rol oynamaktadır?

BM İşkenceye Karşı Sözleşme'nin 1. maddesi işkenceyi şu unsurlarla tanımlar: a) Fiil: Bir kişi üzerinde gerek fiziksel gerekse manevi/zihinsel ağır acı ve ızdırap veren herhangi bir eylem. b) Amaç (Özel Kast): Bu eylemin; bilgi veya itiraf elde etmek, cezalandırmak, korkutmak/yıldırmak veya ayrımcılığa dayalı bir nedenle kasıtlı olarak uygulanması. c) Fail: Bir kamu görevlisi ya da resmi sıfatla hareket eden bir başka kimse tarafından veya bu kişilerin teşviki, rızası veya onayıyla gerçekleştirilmesi. TCK m. 94'te işkence fiili tanımlanmamış, sadece sonuçları (acı çekme, aşağılanma vb.) sayılmıştır. Ancak madde gerekçesinde, Türkiye'nin taraf olduğu uluslararası sözleşmelere atıf yapılmıştır. Bu nedenle, Sözleşme'nin 1. maddesindeki tanım, TCK m. 94'ün yorumlanmasında, özellikle suçun 'özel kast' unsurunun belirlenmesinde yol gösterici bir rol oynar. Bir kamu görevlisinin fiilinin TCK m. 94 kapsamında işkence sayılabilmesi için, Sözleşme'de belirtilen amaçlardan (bilgi alma, cezalandırma vb.) biriyle hareket edip etmediğinin araştırılması gerekir. Bu amaçlar yoksa, fiil kasten yaralama gibi başka suçları oluşturabilir.