Bir kişinin, diğerinin evinin dış kapısının anahtar deliğinden içeriyi gözetlemesi TCK m. 134'ü ihlal eder mi?

Evet, ihlal eder. Özel hayat, sadece konutun içindeki eylemleri değil, konutun kendisini de kapsayan bir gizlilik alanıdır. Bir kişinin, başkasının bilgisi ve rızası olmadan, konutunun içine bakarak oradaki özel yaşamı gözetlemesi, TCK m. 134/1 uyarınca özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu oluşturur. Eylemin sadece 'gözetleme' şeklinde olması suçun oluşumu için yeterlidir, ayrıca bir kayıt yapılması gerekmez.