AİHM Yüksel Yalçınkaya kararında, ulusal mahkemelerin ByLock verilerine ilişkin olarak 'silahların eşitliği' ilkesini neden ihlal ettiği tespit edilmiştir?

AİHM, ulusal mahkemelerin başvurucuya ByLock verilerinin gerçekliğini sorgulama, aleyhe delillere etkili bir şekilde itiraz etme olanağı tanımadığını, ham verilere erişim taleplerinin yanıtsız kaldığını ve şifresi çözülmüş materyalin tamamı hakkında yorum yapma fırsatı verilmediğini belirtmiştir. İstihbarat servisleri tarafından yayınlanan kullanıcı listeleri arasındaki tutarsızlıklar ve kovuşturulan kullanıcı sayısı ile indirme sayısı arasındaki uyumsuzluklar gibi ByLock'ın güvenilirliğine ilişkin endişelerin giderilmeden mahkûmiyet kararı verilmesi, 'silahların eşitliği' ilkesinin ihlali olarak kabul edilmiştir. (AİHM Yüksel Yalçınkaya Kararı, § 310, 323, 331, 334, 335, 336)