Bir davada, temyiz aşamasında borcu söndüren nitelikte (makbuz, ibraname gibi) bir belgenin sunulması mümkün müdür ve mahkemece dikkate alınır mı?

Evet, mümkündür ve dikkate alınmalıdır. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2017/7-2097 E., 2017/894 K. sayılı kararında belirtildiği üzere, kural olarak yargılama sırasında sunulmayan deliller temyiz aşamasında dikkate alınmaz. Ancak bu kuralın istisnası, sunulan belgenin davaya konu borcu söndüren (itfa eden) bir nitelik taşımasıdır. Böyle bir belge, savunmanın genişletilmesi yasağı kapsamında değerlendirilmez, çünkü davayı inkar savunması borcun bulunmadığı iddiasını da içerir. Bu nedenle mahkemenin, yargılama henüz tamamlanmamışsa, bu belgeyi değerlendirerek karar vermesi gerekir.