Bir davada olayları anlatmak taraflara, hukuki nitelemeyi yapmak hakime aittir. Bu ilkenin Latince karşılığı nedir?
Bu ilkenin Latince karşılığı 'Da mihi factum, dabo tibi ius' (Sen bana vakıaları ver, ben sana hukuku vereyim) ve 'Iura novit curia' (Mahkeme hukuku bilir) prensipleridir. (Bu soru, metindeki HMK m.33 açıklamasına dayalı genel hukuk bilgisiyle oluşturulmuştur.)