Bir kişinin, başka birine tokat atması kasten yaralama suçunu oluşturur mu? Hangi fıkra kapsamında değerlendirilir?

Evet, oluşturur. Tokat atmak, TCK m.86/1'deki 'vücuda acı veren' bir davranıştır. Genellikle tokat atma sonucu oluşan etki, 'basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif' (BTM) sayılır. Bu durumda eylem, TCK m.86/2 kapsamında değerlendirilir ve takibi mağdurun şikayetine bağlıdır.