Kasten yaralama suçunun 'kişinin yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle' (TCK m. 86/3-c) işlenmesi nitelikli halinin uygulanması için, suçun mutlaka kamu görevinin yapıldığı sırada mı işlenmesi gerekir?

Hayır, gerekmez. TCK m. 86'nın gerekçesinde ve yerleşik Yargıtay içtihatlarında belirtildiği üzere, bu nitelikli halin uygulanması için önemli olan, suçun işlenme sebebinin (saikinin) kişinin yürüttüğü kamu görevi olmasıdır. Suçun, mesai saatleri dışında, kamu görevlisinin izinde olduğu bir zamanda, hatta emekli olduktan sonra bile işlenmesi mümkündür. Eğer yaralama fiili, kişinin geçmişte veya halen yürüttüğü kamu görevinden kaynaklanan bir husumetle işlenmişse, bu nitelikli hal uygulanır. Örneğin, bir hakimin verdiği bir karar nedeniyle yıllar sonra bir sanık yakını tarafından yaralanması bu kapsamdadır (YCGK - Karar: 2019/207).