5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesinde yer alan 'Yeni bir hüküm kurulması' yetkisinin sınırlarını ve şartlarını değerlendiriniz. Bu yetki, hükümlülük yükümlülüklerini yerine getiremeyen sanıklar için mi, yoksa kasten yeni bir suç işleyen sanıklar için mi geçerlidir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #304218

CMK m.231/11, HAGB kararının denetim süresi içinde ihlali halinde mahkemenin 'yeni bir hüküm kurma' yetkisini düzenler. Ancak bu yetki, belirli sınırlar ve şartlar dahilinde kullanılabilir ve sadece belirli durumdaki sanıklar için geçerlidir: **Şartlar ve Sınırlar:** 1. **Yükümlülüklerini Yerine Getiremeyen Sanıklar İçin:** CMK m.231/11'in son cümlesindeki 'yeni bir mahkûmiyet hükmü kurma' yetkisi, sanığın 'kasten yeni bir suç işlemesi' halinde değil, sadece 'kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen' sanıklar için geçerlidir. Yani, gözetimden kaçan, ihtarlara uymayan veya yükümlülüklere bilerek uymayan failler bu hükümden yararlanamaz. Bu düzenlemenin amacı, yükümlülüklerini yerine getirme konusunda iyi niyetle çaba gösteren ancak tamamlayamayan sanıklara ikinci bir şans tanımaktır. (hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb.html) 2. **Kapsamı:** Mahkeme, yeni bir hüküm kurarken, sadece bireyselleştirme kurumlarının uygulanmasına veya cezanın bir kısmının infazıyla sınırlı olmak üzere ertelediği hükümden farklı bir karar açıklayabilir. Bu, hükümdeki hapis cezasının ertelenmesine (TCK m.51), seçenek yaptırımlara çevrilmesine (TCK m.50) veya cezanın yarısına kadar bir kısmının infaz edilmemesine karar verilmesi şeklinde olabilir. 3. **Özün Değiştirilememesi:** Kanun koyucu, ertelenen hükmün özünün değiştirilmesine (örneğin suç niteliğinin değişmesi, beraat kararı verilmesi) imkan tanımamıştır. Yeni hüküm, sanığın durumunu değerlendirerek cezanın infazına ilişkin koşullarda değişiklik yapabilir. **Takdir Yetkisinin Kullanımı:** Mahkeme, yeni bir hüküm kurarken sanığın kişiliği, denetim süresi boyunca izlenen tutum ve davranışları, önceden hükmolunan yükümlülüğün türü ve süresi ile niçin yerine getirilemediği gibi hususları birlikte değerlendirerek sanığı yeniden suç işlemekten alıkoymaya elverişli tamamlayıcı kurumun hangisi olduğuna karar verir. Bu anlamda, sayılan kuralların uygulanmasında bir öncelik sırası bulunmayıp, tamamen hakimin değerlendirmesi sonucuna göre belirlenir. (hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb.html)