Eşinin kendisini aldattığını düşünen sanığın, bu durumu ispatlamak için dedektif tutması ve dedektifin mağdurun kamuya açık yerlerdeki fotoğraflarını çekmesi 'özel hayatın gizliliğini ihlal' suçunu oluşturur mu?

Evet, oluşturur. Yargıtay'a göre (2016/8242 K.), mağdurun kamuya açık alanlarda bulunduğu sırada kimlerle, nerede görüştüğünü, geliş-gidiş saatlerini tespit ederek buna ilişkin fotoğraf ve video kaydı almak, sistematik bir takip ve gözetleme olduğu için özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu oluşturur.