Bir hukuk davasında temyiz aşamasında feragat dilekçesi verildiğinde, Yargıtay bu dilekçeyi görmezden gelip dosyayı esastan inceleyebilir mi?

Hayır, inceleyemez. Feragat, davayı sona erdiren ve hüküm kesinleşinceye kadar her aşamada ileri sürülebilen bir usul işlemidir. Yargıtay, bu durumda temyiz incelemesine devam edemez; feragat hakkında bir karar verilmesi için dosyayı bozarak yerel mahkemeye göndermek zorundadır. (Yargıtay 14. HD - 2016/4157 E., 2017/2203 K.)