Yargıtay 14. Hukuk Dairesi'nin 2016/4157 E., 2017/2203 K. sayılı kararında, davadan feragatin 'kati bir hükmün hukuki neticelerini hasıl edeceği' ifadesi ne anlama gelir? Bu durumun karşı tarafın muvafakatine bağlı olmadığını açıklayınız.

Yargıtay 14. Hukuk Dairesi'nin bu kararı, HMK m.307 ve m.311'e atıfla feragatin 'kati bir hükmün hukuki neticelerini hasıl edeceği'ni belirtmiştir. Bu ifade, feragat işlemi ile davanın maddi anlamda sona erdiğini, yani artık aynı dava konusunun tekrar yargılama konusu yapılamayacağını ve bu durumun kesinleşmiş bir mahkeme kararı gibi hukuki sonuçlar doğurduğunu ifade eder. HMK m.309/2'ye göre feragatin geçerliliği karşı tarafın muvafakatına da bağlı değildir. Bu, feragatin tek taraflı bir irade beyanıyla etkisini gösteren bir usul işlemi olduğunu vurgular (11.4.1940 tarihli ve 70 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı da bu yöndedir).