Davadan feragatin geçerli olabilmesi için karşı tarafın veya mahkemenin muvafakati (onayı) gerekli midir? Feragat dilekçesi şarta bağlanabilir mi?

Hayır, HMK m. 309/2'ye göre feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir. Feragat, davacının tek taraflı bir irade beyanıyla sonuç doğuran bir usul işlemidir. Ayrıca, HMK m. 309/4 uyarınca feragat ve kabul 'kayıtsız ve şartsız' olmalıdır. Şarta bağlı bir feragat beyanı geçerli değildir ve hukuki sonuç doğurmaz. (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi - 2015/23442 E. 2017/3139 K.).