AİHM'in Canavcı ve Diğerleri Kararı'nda belirtilen 'yargısal denetimin yeterli veya etkili olmaması' ne anlama gelmektedir?

Yargısal denetimin yeterli veya etkili olmaması, ulusal mahkemelerin, avukat-müvekkil gizliliği ilkesine aykırı olarak uygulanan tedbirlerin gerekçelerinin ilgili kararlarda öne sürülen iddiaları haklı kılıp kılmadığını tespit etme yükümlülüklerini yerine getirememesidir. İnfaz hâkimliklerinin savcıların kararlarına ilişkin yargılama yetkisinin bulunmadığına hükmetmeleri, etkin bir denetimin sağlanamadığı anlamına gelmiştir. (AİHM Canavcı ve Diğerleri Kararı, §104)