Metinde, 2802 sayılı Hâkimler ve Savcılar Kanunu'nun 46. maddesindeki 'Karı-koca... bir mahkemenin aynı dairesinde görev yapamazlar.' hükmü yer almaktadır. Bu hükmün temel amacını, 'yargı bağımsızlığı ve tarafsızlığı' ilkeleri çerçevesinde, özellikle de 'kurumsal görünüm' açısından açıklayınız.
Bu hükmün temel amacı, yargının 'bağımsız ve tarafsız' olduğu konusunda toplumda oluşabilecek en ufak bir şüpheyi dahi ortadan kaldırmaktır. Bu, özellikle AİHM'in vurguladığı 'objektif tarafsızlık' veya 'görünüşte tarafsızlık' ilkesiyle ilgilidir. Amaçlar şunlardır: 1) Nüfuz ve Etki Olasılığını Önlemek: Aynı dairede görev yapan karı-koca veya yakın akraba hâkimlerin, birbirlerinin kararlarını veya görüşlerini etkileyebileceği, aralarındaki kişisel ilişkinin yargısal kararlara yansıyabileceği yönündeki potansiyel endişeyi ortadan kaldırmak. Bir hâkim, eşinin veya yakınının baktığı bir dosyada daha sonra görev aldığında veya birlikte karar verdiğinde, objektif davranamayacağı varsayılır. 2) Kurumsal Güvenilirliği Korumak: Yargı kararlarının sadece adil olması değil, aynı zamanda toplum tarafından da 'adil olarak görülmesi' gerekir. Aynı dairede görev yapan yakınların varlığı, davayı kaybeden tarafın veya kamuoyunun zihninde, kararın liyakate göre değil, kişisel ilişkilere göre verildiği şüphesini doğurabilir. Bu durum, mahkemenin ve genel olarak yargının kurumsal saygınlığına ve güvenilirliğine zarar verir. Kanun koyucu, bu riski baştan engellemek için, fiilen bir taraflılık olmasa bile, taraflılık görüntüsü verme potansiyeli taşıyan bu durumu mutlak bir yasak olarak düzenlemiştir.