Gerekçeli karar hakkı bağlamında, Yargıtay'ın 'denetime olanak verecek biçimde' olması gerektiği yönündeki vurgusu, yargılamanın hangi temel ilkesiyle doğrudan ilgilidir?

Bu vurgu, yargılamanın 'aleniyet (kamuya açıklık)' ilkesi ve 'kanun yolu denetimi' hakkıyla doğrudan ilgilidir. Aleniyet ilkesi, sadece duruşmaların halka açık olmasını değil, aynı zamanda kararların ve bu kararların dayanaklarının da kamuoyu ve özellikle üst yargı mercileri tarafından bilinebilir olmasını gerektirir. Bir kararın gerekçesi, mahkemenin kapalı kapılar ardında ulaştığı vicdani kanaati, dış dünyaya ve denetim mekanizmalarına açan bir penceredir. Gerekçe denetime olanak vermiyorsa, yani kapalı ve anlaşılmaz ise, kanun yolu denetimi (istinaf, temyiz) anlamsızlaşır ve aleniyet ilkesi zedelenir. (Yargıtay 6. CD, 2021/6737 E.)