Gerekçeli karar hakkı ve mahkemeye erişim hakkı arasındaki ilişkiyi, Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 2022/2017 E. sayılı kararındaki AİHM atıfları üzerinden açıklayınız.

Bu iki hak birbiriyle sıkı bir şekilde bağlantılıdır. Gerekçeli karar hakkı, mahkemeye erişim hakkının 'etkili' bir şekilde kullanılmasının ön koşuludur. Kararda atıf yapılan AİHM içtihadına göre, bir kararın gerekçesini bilmeyen taraf, o karara karşı hangi hukuki argümanlarla ve nedenlerle itiraz edeceğini bilemez. Bu durum, kanun yoluna başvuru hakkını teorik ve göstermelik hale getirir. Mahkemeye erişim hakkı, sadece dava açma veya temyiz dilekçesi verme hakkı değil, aynı zamanda bu yolları 'etkili' bir şekilde kullanabilme, yani meramını tam olarak anlatabilme imkanını da içerir. Gerekçesiz bir karar, bu imkanı ortadan kaldırarak mahkemeye erişim hakkını işlevsiz kılar ve ihlal eder. (AİHM, Geffre/Fransa)