O.A./Türkiye davasında AİHM'in, HSK'nın yapısı ve üyelerinin seçilme biçimine ilişkin Venedik Komisyonu ve GRECO raporlarına atıf yapması, AİHS'nin hangi yorumlama tekniğine bir örnektir?

Bu durum, AİHS'nin 'dinamik' veya 'evrimci' yorumlanması tekniğine ve uluslararası hukuk kurallarının bütüncül olarak dikkate alınması ilkesine bir örnektir. AİHM, Sözleşme'yi 'yaşayan bir belge' olarak kabul eder ve günümüz koşulları ışığında yorumlar. Yargı bağımsızlığı gibi temel bir ilkenin günümüzdeki anlamını ve standartlarını belirlerken, sadece Sözleşme metnine değil, aynı zamanda Avrupa Konseyi bünyesindeki uzman organların (Venedik Komisyonu, GRECO, CCJE) oluşturduğu güncel standartlara ve 'yumuşak hukuk' (soft law) belgelerine de başvurur. Bu, Sözleşme'nin etkili ve güncel bir koruma sağlamasını amaçlayan bir yorumlama yöntemidir. (AİHM, O. A. / Türkiye Davası, §§ 28-31)