TCK m. 94/2-b'ye göre, işkence suçunun "avukata veya diğer kamu görevlisine karşı görevi dolayısıyla" işlenmesi nitelikli halinin uygulanması için suçun mutlaka görev sırasında mı işlenmesi gerekir?

Hayır, şart değildir. Metindeki açıklamaya göre önemli olan, suçun kişinin yerine getirdiği avukatlık veya kamu görevi "sebebiyle" işlenmesidir. Suç, görev saatleri dışında, tatilde ve hatta kişi görevden ayrıldıktan sonra bile işlense, eğer eylemin nedeni kişinin yaptığı veya yapmış olduğu görev ise, bu nitelikli hal uygulanır. Örneğin, bir savcının, emekli olduktan sonra, geçmişte yürüttüğü bir soruşturma nedeniyle işkenceye maruz kalması durumunda bu fıkra uygulanacaktır.