CMK m.324'e göre yargılama giderleri neleri kapsar? Türkçe bilmeyen bir sanık için görevlendirilen tercüman ücreti bu kapsama dahil midir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #298988

CMK m.324/1'e göre yargılama giderleri şunları kapsar: - Harçlar - Tarifesine göre ödenmesi gereken avukatlık ücretleri - Soruşturma ve kovuşturma evrelerinde yargılamanın yürütülmesi amacıyla Devlet Hazinesinden yapılan her türlü harcama (bilirkişi ücreti, keşif masrafı, tebligat gideri, tanık yolluğu vb.) - Taraflarca yapılan ödemeler. Ancak CMK m.324/5, bu kurala önemli bir istisna getirmiştir. Buna göre, Türkçe bilmeyen ya da engelli (sağır veya dilsiz) olan şüpheli, sanık, mağdur veya tanık için görevlendirilen tercümanın giderleri, yargılama gideri sayılmaz. Bu giderler doğrudan Devlet Hazinesince karşılanır ve davayı kaybeden sanığa yükletilemez. Bu düzenleme, Anayasa ve AİHS m.6/3-e'de güvence altına alınan 'bir tercümanın yardımından ücretsiz olarak yararlanma' hakkının bir gereğidir. (Kaynak: cmk-madde-324-yargilama-giderleri.html)