Şikayet hakkının, Medeni Kanun'daki 'ispat' külfeti ile bir ilgisi var mıdır?

Hayır, doğrudan bir ilgisi yoktur. Şikayet, bir ceza muhakemesi kurumudur ve sadece soruşturma/kovuşturma yapılabilmesi için aranan bir 'dava şartı'dır. Şikayetçi olmak, suçun ispatlandığı anlamına gelmez. İspat külfeti, ceza muhakemesi ilkeleri çerçevesinde iddia makamına (Cumhuriyet savcısı) aittir. (Kaynak: TCK m. 73'ün hukuki niteliği)