Yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi, doğrudan sanığın beraat edeceği anlamına mı gelir?

Hayır, gelmez. Talebin kabulü, sadece yargılamanın yeniden yapılacağı anlamına gelir. Yapılacak yeni yargılama sonucunda mahkeme, önceki hükmü onayabilir, değiştirebilir veya sanığın beraatine karar verebilir (CMK m. 323).