İlk hükmü veren hâkim, o davaya ilişkin yargılamanın yenilenmesi talebini inceleyebilir mi?

Hayır, inceleyemez. CMK m. 23/3, 'Yargılamanın yenilenmesi hâlinde önceki yargılamada görev yapan hâkim aynı işte görev alamaz' hükmünü içerir. Bu kural, hakimin tarafsızlığını sağlamayı amaçlar. Yargıtay kararlarına göre bu yasak, talebin kabule değer olup olmadığı aşamasını da kapsar (Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1981 E., 2018/4306 K.).