Yargıtay'ın bozma kararından sonra ilk derece mahkemesinde ıslah yapılabilir mi? Bu konudaki güncel düzenlemeyi açıklayınız.

Evet, yapılabilir. 7251 sayılı Kanun ile HMK m. 177'ye eklenen fıkraya göre, Yargıtay'ın bozma kararından veya bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine gönderildiğinde, mahkeme tahkikata ilişkin bir işlem yaparsa, tahkikat sona erinceye kadar ıslah yapılabilir. Ancak, bozma kararına uymakla ortaya çıkan hukuki durum (örneğin usuli kazanılmış hak) ıslahla ortadan kaldırılamaz. (Bkz: Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2021/5514 E. sayılı kararı).