Yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi, ilk hükmün derhal ortadan kalktığı anlamına mı gelir?

Hayır, gelmez. Yargılamanın yenilenmesi talebinin kabulü ve duruşma açılması kararı, ilk hükmün infazını durdurabilir (CMK m.312) ancak hükmü ortadan kaldırmaz. İlk hüküm, yeniden yapılan yargılama sonucunda mahkemenin 'önceki hükmün iptaline' karar vermesiyle ortadan kalkar (CMK m.323/1).