HMK m. 318'deki delillerin sunulması yükümlülüğü ile HMK m. 194'teki 'somutlaştırma yükü' arasındaki ilişkiyi açıklayınız.

Bu iki madde birbirini tamamlar. HMK m. 318, delillerin ne zaman (dilekçelerle) sunulacağını düzenlerken, HMK m. 194 delillerin nasıl sunulacağını düzenler. Somutlaştırma yükü, tarafların sadece delillerini listelemekle kalmayıp, hangi delilin hangi somut vakıanın ispatı için gösterildiğini de açıkça belirtmelerini zorunlu kılar. Bu iki madde, yargılamanın başında uyuşmazlığın ve ispat vasıtalarının net bir şekilde ortaya konmasını hedefler.