Basit yargılama usulünde, tarafların HMK m. 318 uyarınca delillerini dilekçeleriyle sunma zorunluluğu, 'taraflarca getirilme ilkesi' (HMK m. 25) ile nasıl bir ilişki içindedir?

HMK m. 318, HMK m. 25'te düzenlenen taraflarca getirilme (hazırlama) ilkesinin basit yargılama usulündeki somut ve daha sıkı bir yansımasıdır. Bu ilke gereği, davanın ve savunmanın dayanağı olan vakıaları ve delilleri sunma yükü taraflardadır. HMK m. 318, bu yükün dilekçeler aşamasında yerine getirilmesini zorunlu kılarak yargılamayı hızlandırmayı amaçlar.