Davada taraf olmayan bir kişinin, gerekçeli kararda davalı olarak gösterilmesi, HMK m. 304 kapsamında düzeltilebilecek bir 'maddi hata' mıdır? Yargıtay 21. HD 2017/582 E. sayılı kararındaki durum bu kapsamda nasıl değerlendirilmelidir?

Evet, bu açık bir maddi hatadır ve HMK m. 304 kapsamında düzeltilebilir. Yargıtay 21. Hukuk Dairesi'nin 2017/3562 K. sayılı kararında, davacılar tarafından kendisine husumet yöneltilmeyen bir kişinin, gerekçeli kararda sehven davalılar arasında gösterildiği anlaşılmaktadır. Bu durum, hakimin gerçek iradesi ile karara yansıyan arasında bir farklılık olduğunu gösteren, dosya kapsamından kolayca anlaşılabilecek bir 'yazı hatası' veya 'benzeri açık hata'dır. Bu hata, hükmün esasını değiştirmemekte, sadece taraf teşkilindeki bir yanlışlığı ifade etmektedir. Bu nedenle, davacı vekilinin talebi üzerine mahkemenin, bu hatayı HMK m. 304 uyarınca tashih yoluyla düzeltmesi, yani o kişinin ismini karardan çıkarması gerekirdi. Yargıtay, bu hatayı bir bozma nedeni olarak görmüştür çünkü taraf olmayan bir kişi aleyhine hüküm kurulması mümkün değildir.