Bir mahkeme kararının gerekçeli karar başlığında, taraflardan birinin mirasçılarının isminin yazılmamış olması nasıl bir hatadır ve bu hatanın düzeltilmesi için hangi yola başvurulmalıdır? Yargıtay 4. Hukuk Dairesi'nin 2018/1107 E. sayılı kararı bu konuda nasıl bir yol göstermiştir?
Bu tür bir hata, HMK Madde 304 kapsamında 'yazı hataları ile diğer benzeri açık hatalar' kategorisine giren bir maddi hatadır. Yargılamanın sonucunu ve esasını etkilemeyen, sadece kararın şekli bir unsurundaki bir eksikliktir. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi'nin 2018/5301 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, bu tür bir yanlışlık 'mahallinde her zaman düzeltilebileceğinden, bu yanlışlık bozma nedeni yapılmamış, yanlışlığa değinilmekle yetinilmiştir'. Yani, taraflar mahkemeye başvurarak HMK m. 304 uyarınca bu maddi hatanın tashihini isteyebilirler. Yargıtay, bu kadar basit bir şekli hata için kararın bozulmasına gerek görmemiş, hatayı işaret ederek düzeltmenin yerel mahkemece yapılabileceğini belirtmiştir.