Bir kişinin, rızası dışında elde ettiği özel hayatına ilişkin bir ses kaydını, sadece bir kişiye (örneğin ortak bir arkadaşa) dinletmesi, TCK m. 134/2'deki 'ifşa etme' suçunu oluşturur mu?

Evet, oluşturur. TCK m. 134/2'deki 'ifşa etme' (yayma) suçu için, görüntü veya sesin alenileştirilmesi, yani sayısız ve belirsiz kişinin bilgisine sunulması şart değildir. Görüntü veya sesin, içeriğini öğrenme yetkisi bulunmayan tek bir üçüncü kişinin bilgisine sunulması dahi 'ifşa' olarak kabul edilir ve suçu oluşturur. Dolayısıyla, özel bir ses kaydını yetkisi olmayan tek bir kişiye dinletmek dahi TCK m. 134/2'deki suçu tamamlar.