CMK 211. maddesi uyarınca bir tanığın ifadesinin okunmasıyla yetinilmesi kararı verildiğinde, tanığın 'hastalık, malûllük veya giderilmesi olanağı bulunmayan başka bir nedenle belli olmayan bir süre için olanaklı değilse' ibaresi ne anlama gelir?

Bu ifade, tanığın fiziki bir rahatsızlık (hastalık, malûllük) veya başka bir engel (örn. yurtdışında uzun süreli ikamet, savaş bölgesi) nedeniyle belirsiz bir süre boyunca duruşmada hazır bulunmasının imkansız olduğu durumları kapsar. Bu tür durumlarda mahkeme, yargılamanın uzamasını önlemek ve mevcut delilleri değerlendirebilmek amacıyla, tanığın daha önceki tutanağa geçirilmiş ifadelerinin duruşmada okunmasıyla yetinebilir (CMK m. 211/1-b).