CMK m.231/12 (7499 sayılı Kanunla değişik) ile HAGB kararına karşı istinaf yolu açılırken, 'Bölge adliye mahkemesi tarafından verilen kararlar hakkında 286 ncı madde hükümleri uygulanır.' ifadesi, istinaf mahkemesinin 'ilk derece mahkemesi sıfatıyla' verdiği bir HAGB kararına karşı doğrudan temyiz yoluna mı gidileceğini belirtir?

CMK m.231/12'nin devamında, '272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ilk derece mahkemesi sıfatıyla bölge adliye mahkemesi veya Yargıtay tarafından verilmesi hâlinde temyiz yoluna gidilebilir.' denilmektedir. Dolayısıyla, eğer HAGB kararı ilk derece mahkemesi sıfatıyla (örneğin, ağır ceza mahkemesinin görevine giren bir suçta) bölge adliye mahkemesi tarafından verilmişse, bu karara karşı doğrudan Yargıtay'a temyiz başvurusunda bulunulabilir. CMK m.286, bu durumda temyiz şartlarını belirleyecektir. (CMK m.231/12)