CMK m.231/11 (7499 sayılı Kanunla değişik) uyarınca, HAGB denetim süresi içinde kasıtlı yeni bir suç işleyen sanık hakkında mahkemenin hükmü açıklaması, bu yeni suçtan dolayı verilen cezanın 'hapis cezasından çevrilen adli para cezası' olması durumunda da geçerli midir?

Evet, geçerlidir. HAGB'nin açıklanması için önemli olan, denetim süresi içinde 'kasten yeni bir suç işlemesi' ve bu suçtan dolayı bir 'mahkumiyet' almasıdır (ve bu mahkumiyetin kesinleşmesidir). Bu yeni suçtan verilen cezanın türü (doğrudan adli para cezası veya hapis cezasından çevrilen adli para cezası) HAGB'nin açıklanması açısından bir fark yaratmaz. Önemli olan, kasıtlı bir suçtan dolayı bir mahkumiyetin varlığıdır. (CMK m.231/11)