Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 2017/10802 E. sayılı kararında, HAGB kararı açıklanırken ilk hükümdeki hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi neden CMK m.231/11'e aykırı bulunmuştur?

CMK m.231/11, denetim süresi içinde kasıtlı yeni bir suç işlenmesi (veya yükümlülüklere bilerek aykırı davranılması) halinde mahkemenin kural olarak 'hükmü açıklar' yani ilk hükmü aynen tesis eder demektedir. Fıkranın ikinci cümlesindeki 'cezanın yarısına kadar belirleyeceği bir kısmının infaz edilmemesine ya da koşullarının varlığı hâlinde hükümdeki hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabilir' yetkisi ise, 'kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumunu değerlendirerek' kullanılabilecek istisnai bir yetkidir. Kararda, sanığa bir yükümlülük yüklenmemiş olup, denetim süresinde kasıtlı suç işlediği için hüküm açıklanmıştır. Bu durumda, mahkemenin ilk hükmü aynen açıklaması gerekirken, hapis cezasını adli para cezasına çevirmesi, bu istisnai yetkinin koşulları oluşmadığı halde kullanılması anlamına geldiği için CMK m.231/11'e aykırı bulunmuştur. (Yargıtay 12. CD, 2017/10802 E.)