Kasten öldürme suçunun işlenmesinde, failin 17 yaşında, maktulün ise 16 yaşında olması durumunda, fail hakkında hem TCK m. 31/3 (yaş küçüklüğü indirimi) hem de TCK m. 82/1-e (çocuğa karşı işleme nitelikli hali) uygulanır mı?

Evet, her ikisi de uygulanır. TCK m. 82/1-e'deki nitelikli hal, suçun 'mağduru'nun çocuk olmasına ilişkindir ve suçun vasfını belirler. Failin 17 yaşında olması ise, 'failin' şahsına ilişkin, kusur yeteneğini azaltan ve cezada indirim yapılmasını gerektiren bir durumdur. Bu iki durum birbirini dışlamaz. Mahkeme, önce eylemin çocuğa karşı işlenmesi nedeniyle suçun nitelikli kasten öldürme olduğuna karar verir, ardından bu suç için öngörülen cezayı, failin yaşı küçük olduğu için TCK m. 31/3 uyarınca indirimli olarak uygular.