CMK m. 209'da sayılan ve duruşmada okunması zorunlu olan 'muayene ve keşif tutanakları' kavramına, olay yeri inceleme raporu, otopsi raporu, ekspertiz raporu gibi belgeler dahil midir?

Evet, dahildir. Yargıtay uygulaması (örn: 1. CD, 2008/398 E.) ve doktrin, 'muayene ve keşif tutanakları' kavramını geniş yorumlamaktadır. Delil niteliği taşıyan, bir olgunun veya durumun tespiti için uzmanlarca veya görevlilerce düzenlenen otopsi, balistik, olay yeri inceleme, parmak izi, DNA gibi tüm rapor ve tutanaklar bu kapsama girer ve hükme esas alınacaklarsa duruşmada okunup taraflara diyeceklerinin sorulması zorunludur.