Temyiz incelemesinin kapsamı konusunda doktrinde ve Yargıtay kararlarında (CGK 2019/341 E.) tartışılan temel mesele nedir? Yargıtay, istinaf sonrası temyiz incelemesinde maddi vakıaları denetleyebilir mi?

Temel mesele, CMK m. 301 uyarınca Yargıtay'ın temyiz incelemesinin sadece 'hukuki denetim' ile sınırlı olup olmadığıdır. Ceza Genel Kurulu'nun 2019/341 E. sayılı kararında da etraflıca tartışıldığı üzere, Yargıtay kural olarak ilk derece ve bölge adliye mahkemelerinin delil takdiri ve maddi vakıa tespiti yerine geçemez. Ancak, mahkemenin ulaştığı sonucun dosyada mevcut delillerle uyumlu olup olmadığı, akla, mantığa, bilime ve tecrübe kurallarına aykırı olup olmadığı gibi hususları denetleyebilir. Yani, maddi olayın hatalı veya eksik tespiti nedeniyle hukuk kuralının yanlış uygulanması söz konusuysa, Yargıtay bu hukuka aykırılığı gidermek için maddi sorunu sınırlı bir şekilde inceleyebilir. Bu, 'hukuki denetimin' bir parçası olarak kabul edilmektedir.